militarny broń nuklearna / jądrowa;
broń jądrowa
BROŃ ATOMOWA
(a weapon of mass destruction whose explosive power derives from a nuclear reaction)
broń jądrowa, broń atomowa, broń nuklearna
synonim: atomic weapon
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
That will mean an ability to manufacture nuclear weapons on an industrial scale.
Będzie to oznaczało zdolność do produkowania broni jądrowej na skalę przemysłową.
The Alliance has decided to retain nuclear weapons as the ultimate deterrent power.
Sojusz zdecydował się utrzymać broń jądrową jako ostateczny czynnik odstraszający.
What are your proposals as regards Iran's attempts to develop nuclear weapons?
Jakie ma pani propozycje dotyczące irańskich prób opracowania broni jądrowej?
A particular example is the issue of the non-proliferation of nuclear weapons.
Szczególny przykład stanowi kwestia nierozprzestrzeniania broni jądrowej.
But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons.
Ale mówi on o 84 miliardach dolarów na unowocześnianie broni nuklearnej.
Iran's nuclear weapon programme is cause for enormous regional and international concern.
Irański program broni jądrowej jest przyczyną ogromnej troski na forum regionalnym i międzynarodowym.
Gentlemen, the release of a nuclear weapon has been authorized.
Panowie... Mamy zezwolenie na użycie broni jądrowej.
I don't think so, unless you're packing a nuclear weapon.
Nie sądzę, chyba że załadujesz broń jądrową.
The question of a nuclear weapon is extremely important.
Kwestia broni nuklearnej jest niezmiernie ważna.
You take a small tactical nuclear weapon and stick it up a guy's ass.
Bierzesz małą, taktyczną broń jądrową... ...i wsadzasz to facetowi w dupę!
Information on the nuclear weapon incident in Russia 'is still sketchy.
Dane na temat wypadku z bronią jądrową w Rosji są nadal szczątkowe.
Is it even possible that Fayed could have acquired a nuclear weapon?
Czy to możliwe, żeby Fayed mógł zdobyć bombę atomową?
They could never put together a nuclear weapon.
Nigdy nie poskładaliby broni jądrowej.
This included deep mining equipment to build underground plants, where a nuclear weapon is most probably being produced.
Dotyczyło to sprzętu do górnictwa głębinowego do budowania podziemnych zakładów, w których najprawdopodobniej produkowana jest broń jądrowa.
Tactical nuclear weapon is the holy grail of international terrorism.
Taktyczna broń nuklearna jest Świętym Graalem międzynarodowego terroryzmu.
They used the chopper to steal a nuclear weapon.
Użyli helikoptera, żeby ukraść broń nuklearną.
One of them has already evoked the threat of its 'financial nuclear weapon'.
Jedno z nich już wysunęło groźbę "finansowej wojny atomowej”.
With all that's goin' on up in the world, you bring a nuclear weapon
Przy całej sytuacji na świecie ty przynosisz broń jądrową
Step 3, any nuclear weapon or airplane it can stop this, it is a machine.
Krok 3, jakaś broń nuklearna lub samolot nie może tego zatrzymać to, to jest maszyna.
My government has alerted me of the nuclear weapon heading toward my country.
Mój rząd poinformował mnie, że w kierunku naszego kraju zmierza pocisk nuklearny.
Roger Stanton is directly responsible for placing a nuclear weapon on soil.
Roger Stanton jest bezpośrednio odpowiedzialny za umieszczenie bomby atomowej na ziemi amerykańskiej.
He's not gonna have any choice but to respond to the nuclear weapon.
Nie będzie miał innego wyboru, jak odpowiedzieć na ten atak nuklearny.
Especially with a nuclear weapon in play.
Szczególnie, kiedy w grę wchodzą materiały nuklearne.
For the scientists, a cleaner nuclear weapon.
Dla naukowców - czystsza broń nuklearna.
Activate emergency action procedure for nuclear weapon release.
Aktywować rezerwową procedurę do odpalenia broni atomowej.
Even the suspicion that Iran is pursuing a nuclear weapon can destabilise the Middle East.
Nawet samo podejrzenie, że Iran pracuje nad bronią jądrową może wpłynąć destabilizująco na sytuację na Bliskim Wschodzie.
Countries like Iran and North Korea are in the process of acquiring, or have the capability to acquire, a nuclear weapon.
Kraje takie jak Iran czy Korea Północna są w trakcie pozyskiwania, lub dysponują potencjałem do pozyskania broni jądrowej.
However, I want to say that the European Union should, above all, actively implement an antinuclear programme, because Iran with a nuclear weapon would be a huge threat to a whole part of the Middle East.
Ale chcę powiedzieć, że przede wszystkim Unia Europejska powinna być aktywnym realizatorem programu antynuklearnego, bo wyposażenie Iranu w broń atomową to ogromne zagrożenie dla całej części Bliskiego Wschodu.